此処ではドイツ第三帝国の軍装品に関する用語の簡単な解説をしておりますが、文献により異なる訳・解釈も多くある為、私見で選択して 掲載してある事をお断りしておきます。 
また、今回の企画では「ドイツ軍及び武装親衛隊 」を中心に考えておりますので、その他の単語は基本的に掲載されておりません。
  
部 隊 規 模 対 訳 一 覧
  

ドイツ陸軍
武装親衛隊
師 団  Division Division
連 隊  Regiment Standarte
大 隊  Bataillon (Abteilung) Sturmbann
中 隊  Kampanie Sturm
小 隊 Zug Schar
分 隊 Gruppe Rotte
  
階 級 対 訳 一 覧
  
ドイツ陸軍
Heer
武装親衛隊
Waffen-SS
元帥 Generalfeldmarschall SS長官 Reichsführer
上級大将 Generaloberst 最高集団指揮官 
SS上級大将
SS Oberstgruppenführer
Generaloberst der Waffen SS
大将 General 上級集団指揮官 
SS大将
SS Obergruppenführer 
General der Waffen SS
中将 Generalleutnant 集団指揮官 
SS中将
SS Gruppenführer 
Generalleutnant der Waffen SS
少将 Generalmajor 旅団指揮官 
SS少将
SS Brigadeführer 
Generalmajor der Waffen SS


上級指揮官 
(SS准将)
SS Oberführer
大佐 Oberst 連隊指揮官 
(SS大佐)
SS Standartenführer
中佐 Oberstleutnant 上級大隊指揮官 
(SS中佐)
SS Obersturmbannführer
少佐 Major 大隊指揮官 
(SS少佐)
SS Sturmbannführer
大尉 
騎兵大尉
Hauptmann
Rittmeister
高級中隊指揮官 
(SS大尉)
SS Hauptsturmführer
中尉 Oberleutnant 上級中隊指揮官 
(SS中尉)
SS Obersturmführer
少尉 Leutnant 下級中隊指揮官 
(SS少尉)
SS Untersturmführer
本部付曹長(連隊准尉) 
騎兵准尉長 
Stabsfeldwebel
Stabswachtmeister
連隊本部付准尉 SS Stabsscharführer


中隊付准尉 SS Sturmscharführer


連隊付上級士官候補生 SS Standarten Oberjunker
先任曹長 (中隊准尉)
騎兵先任曹長
Hauptfeldwebel
Hauptwachtmeister
高級小隊指揮官 
(SS上級曹長)
SS Hauptscharführer
曹長 
騎兵曹長
Oberfeldwebel
Oberwachtmeister
上級小隊指揮官 
(SS曹長)
SS Oberscharführer


連隊付士官候補生 SS Standartenjunker
軍曹 
騎兵軍曹
Feldwebel
Wachtmeister
小隊指揮官 
(SS軍曹)
SS Scharführer
下級軍曹 Unterfeldwebel



士官候補生 SS Junker
伍長 Unteroffizier 下級小隊指揮官 
(SS伍長)
SS Unterscharführer
兵長・伍長勤務上等兵 Obergefreiter 分隊指揮官 
(SS兵長)
SS Rottenführer
上等兵 Gefreiter 突撃兵
(SS上等兵)
SS Sturmmann
一等兵 Oberschütze 上級狙撃兵 
(SS一等兵)
SS Oberschütze
二等兵(小銃兵)
(擲弾兵)
Schütze
Grenadier
狙撃兵・猟兵・兵員 
(SS二等兵)
SS Schütz,Jäger
SS Mann (Staffemann)
  
階級に関しては年代によって、構成や呼称が変更されている物もあり、全てを網羅 してはいませんので、注意して下さい。
  
兵  科   色
  

色名称
陸軍
親衛隊
ホワイト 歩兵 歩兵・擲弾兵(1942年より)・装甲擲弾兵(1943 年より)
師団本部要員
レッド 砲兵 砲兵・対空砲兵(1942年より)ロケット砲兵(戦 争末期)
ローズ
------
機甲・対戦車砲兵 
戦車猟兵(1942年より)
ピンク 機甲・対戦車砲兵 
装甲捜索
輸送(戦争後期より)・車両学校(戦争後期より)
ゴールデンイエロー 騎兵 騎兵・偵察 (1942年6月より)
コパーブラウン
------
偵察(1942年6月まで)
カーマイン 参謀
------
レモンイエロー 通信 通信・野戦郵便(1942年中頃より1943年2月まで) 
野戦報道部隊(戦争後期)
ダークグリーン 行政 予備将校(1942年まで)特別職(1941年 11月より1942年6月まで)
ブラック 工兵 工兵
ホワイト&ブラック 機甲工兵
------
グラスグリーン 装甲擲弾兵 SS警察師団狙撃兵連隊(1942年2月まで)
山岳猟兵
グリーン 山岳兵 SD.SIPO
パープル 衛生・兵站
-----
ダークブルー 軍医 
専門将校
医療
ライトブルー
-----
輸送・補給・野戦郵便(1943年2月より)
スカイブルー
-----
経理(1942年6月より)
レッド&グレー
-----
特別職(1942年6月より)
ワインレッド ロケット部隊 法務官(1942年6月より)
バイオレット 従軍司祭 
-----
ダークレッド 獣医 獣医
ライトグレー 宣伝(PK) 本部将校(1940年5月より1942年6月まで)・将官幕僚(1940 年5月より)ヒムラー長官幕僚(1940年頃から1942年中頃まで)
ダークグレー
-----
ヒムラー長官幕僚(1942年中頃から)
オレンジレッド 徴募将校
-----
オレンジ 野戦憲兵 徴募(1940年中頃まで)・技術(1940年3 月より)
野戦憲兵(1940年5月より)
ライトサーモン 
ピンク
-----
軍事地質学者(1942年6月から)
ライトブラウン
-----
強制収容所(1940年5月より)
  
兵科色は他にも種類が多くあり、年代等でも変更が加えられ、文献等によっても差 異があるため参考程度として下さい。
  
STEINER のトッ プへ
雑 記帳に戻る
Mozu's師団・部隊 マーク一覧表
はっ しー’sWAAC
WW2.AFV.Ability Chart
MOCHI’S
塗料番号対比表
邦人'sプラモデル語集ヘ
この「用語集」の文責は全て私STEINERにあります。

本サイトに掲載されている文章及び画像の無断転載はお断りします。Copyright  1999  STEINER

128.Jan.1999  開設
06.Mar.1999 更新
17.Mar.1999 更新
20.Jul.1999 更新
24.Aug.1999 更新
27.Sep.1999 更新
25.Mar.2002 更新
27.Mar.2002 更新
21.May.2002 更新
18.Jun.2002 更新
11.Feb.2004 更新
08.May.2010 更新

inserted by FC2 system